мы в дзене
10, 11 и 12 августа смотрите подряд комедии «Знакомство с родителями», «Знакомство с Факерами» и «Знакомство с Факерами – 2» на канале «Комедийное HD». Эфир телеканала в хорошем качестве доступен здесь.
Хороший парень Грег работает медбратом и собирается сделать предложение любимой девушке Пэм, которая тоже в нем души не чает. Сначала требуется познакомиться с ее папой и мамой – и как раз подворачивается удобный случай, когда обоих приглашают на свадьбу сестры Пэм. Неудачи начинают сопровождать Грега с самого начала путешествия, когда его багаж с обручальным кольцом по ошибке отправляется другим рейсом, а в родительском доме его зазнобы ситуация вовсе принимает катастрофический характер. Герой разбивает урну с прахом бабушки, а потом и нос Пэм, устраивает потоп из унитаза и пожар на свадебной площадке, наконец, теряет котика, которого обожает глава семейства Джек. Тот с огромным подозрением относится к незадачливому жениху – счастье Грега под вопросом.
Комедия «Знакомство с родителями» – нечто больше, чем сумма удачных слагаемых. В сценарии прописано немало забавных ситуаций (включая невообразимую тему доения кошки), в главных ролях тут крупные звезды Роберт Де Ниро и Бен Стиллер – вроде, больше-то и не сказать, чем фильм хорош, но это тот случай, когда просто слов не хватает, чтобы передать всю умору. С фильмами режиссера Джея Роуча так и бывает – взять, например, его трилогию про Остина Пауэрса: все кривляния Майка Майерса в главной роли, его грим и шутки на словах выглядят глупо и плоско, а на экране – обхохочешься.
Игре слов в «Знакомстве с родителями» тоже уделено немало внимания – и если наши переводчики не стали адаптировать имя Гей Факер (спасибо, что не Трахер), то с профессией героя оказалось сложнее. У нас не станут смеяться над человеком, который работает медбратом, а в английском языке тем же словом обозначается нянечка, и такое занятие потенциального зятя – лишний повод для недовольства со стороны Джека.
Де Ниро в этой роли лишний раз доказал, что умеет делать своих «крутых парней» смешными: заслуживший славу драматическими ролями актер примерно в это время (с «Анализируй это» годом раньше) начал уверенно пробовать себя в комедии, в чем неожиданно преуспел в XXI веке. Бен Стиллер, напротив, не выпадает из привычного амплуа: ролью Грега пополнилась галерея милых лузеров, которых актер десятилетиями воплощает на экране.
«Знакомство с родителями» оказалось настолько успешным, что породило два сиквела – и там мы знакомимся и с семейством Факеров, чьи жизненные установки прямо противоположны устремлениям Джека. Второй и третий фильмы трилогии более сбалансированы за счет этого противопоставления твердой расчетливости и чувствительной безалаберности – столкновение двух миров дарит еще больше поводов поюморить. Наконец, родителей Грега в «Знакомстве с Факерами» и «Знакомстве с Факерами – 2» играют выдающиеся актеры Дастин Хоффман и Барбара Стрейзанд, что добавляет затее уверенности.
Смотрите комедии «Знакомство с родителями», «Знакомство с Факерами» и «Знакомство с Факерами 2» подряд на канале «Комедийное HD» 10 августа в 18:20, 11 августа в 4:27 и 12 августа в 11:40.
«Комедийное HD» – телеканал собственного производства Триколора, доступный зрителям как на спутнике, так и через интернет в онлайн-сервисе kino.tricolor.tv, приложении «Триколор Кино и ТВ» для мобильных устройств, Smart TV и на подключенных к интернету гибридных приёмниках и TV Box.
Фото: Paramount Pictures Франция
