мы в дзене
Прошлогодняя церемония телевизионной премии «Эмми» ознаменовалась новым рекордом: девять наград взял ситком «Шиттс Крик» – уникальный случай для одного сезона комедии. Сериал собрал триумфальный урожай из важнейших профильных номинаций: лучший комедийный сериал, лучшая режиссура, лучший сценарий, лучший кастинг, лучшие костюмы, а также четыре актерские номинации – последний факт тоже признан рекордом. Такого оглушительного успеха удостоился заключительный, шестой сезон «Шиттс Крик» – прежде жюри «Эмми» ситком в упор не видело, ни одной статуэтки даже в самой завалящей категории ему не доставалось.
Критики связывают внезапный интерес к сериалу с тем, что раньше «Шиттс Крик» летал ниже радаров, только когда его купил всеядный гигант Netflix, все вдруг прозрели: да это же самая уморительная комедия со времен Шелдона Купера! Проверить, насколько это так, теперь могут и российские зрители Paramount Comedy, которым доступны все шесть сезонов. К слову, в честь этого события Триколор и Paramount Comedy сняли шоу «Блиц Шиттс Шоу», в котором актеры дубляжа и комики отвечают на вопросы о сериале.
Идея возникла в голове голливудского репортера Дэна Леви, прозябавшего в мелких киноролях. За просмотром очередного реалити о богатых и знаменитых он озадачился: а что если все эти расфуфыренные звезды внезапно всё потеряют – чем они займутся? Останутся ли Кардашьяны Кардашьянами, пойди они вдруг по миру? Чтобы развить эту идею в телепродукт, Дэн обратился к своему отцу Юджину Леви, куда более известному, – наш зритель знает этого бровастого актера по всем восьми частям «Американского пирога», где он сыграл отца Джима Левенстайна.
Папа Леви придумал сериалу название – с английского оно буквально переводится как «Речка-говнотечка», хотя, раз речь о захолустном городке, лучше подойдет «Мухосранск». Вонючее название отлично подходит местечку, куда вынуждена свинтить семья с благоухающей фамилией Роуз, после того как миллиардный бизнес главы семейства прибирает к рукам ушлый финдиректор. Старший Роуз некогда купил Шиттс Крик шутки ради – это местечко может стать плацдармом для нового взлета, если его продать. Да только покупать этот богом забытый уголок никто не хочет, а значит, на фоне финансового краха семье Роуз надо сплотиться, чтобы привести городок в порядок ради повышения его привлекательности.
Родня в реале, Юджин и Дэн сыграли отца с сыном и в сериале, особенно пикантен младший в роли насквозь пра-а-ативного Дэвида Роуза – это примерно как блогера Андрея Петрова сослать куда-нибудь пониже Нижнего Тагила. Правда, герой «Шиттс Крик» совсем не сталкивается с гомофобией в американской глубинке, но на фоне местных колхозников выглядит белой вороной с автозагаром. В извечно нелепом амплуа выступает Крис Эллиот, сыгравший мэра Шиттс Крика – вы должны помнить актера по отталкивающему типажу оператора в «Дне сурка». Экс-богачку Мойру Роуз, ставшую отчаянной домохозяйкой, ярко воплотила Кэтрин О’Хара, знакомая по материнским ролям в «Один дома» и «Битлджусе».
Более молодые члены каста подобраны под стать ветеранам американской комедии – первые пару сезонов состав сыгрывается, но высекает-таки искру в дальнейшем. Это касается и сценария: заметно, как шоураннеры Леви постепенно входят во вкус, раскрываются в юмористическом таланте, создают все больше забавных ситуаций и диалогов. К концу шестого сезона зритель становится частью семейства Роуз, куда более крепкого, чем в начале повествования. И расставаться с героями уже не хочется.
Специально для зрителей Триколора и телеканала Paramount Comedy комик Лука Хиникадзе и актеры дубляжа Петр Гланц и Руслан Габидуллин приняли участие в съемках шоу по сериалу, а также подготовили эксклюзивный выпуск «Блиц Шиттс Шоу: лучшее за кадром». С его помощью зрители узнают больше деталей о сериале, впечатления участников шоу и увидят смешные моменты
Фото: TVNOW, FR_tmdb