Юная романтика от Миядзаки: в кинотеатрах стартует приключенческая аниме-драма «Шепот сердца»

Встретить любимого человека в самом нежном возрасте, да еще и восхититься им до глубины души – звучит как сказка, правда же? Однако юной Сидзуку удалось не просто встретить особенного парня в школьные годы, но благодаря их знакомству всерьез переосмыслить себя и мир вокруг. Как это произошло, расскажет классический аниме-мультфильм студии Хаяо Миядзаки «Шепот сердца», который спустя годы выходит в российский прокат в четверг, 13 августа.

СУТЬ ДЕЛА

Невозможно представить более чувствительный переломный момент в подростковые годы, чем 14 лет: ты еще ребенок, но уже вовсю взрослеешь, жизнь воспринимается совсем иначе, а сердце начинает слышать первые раскаты романтики. И это на себе в полной мере ощущает 14-летняя Сидзуку Цукисима, что обитает в Токио и ведет на первый взгляд самую обычную жизнь. Будучи примерной девочкой, она очень увлекается литературой и много времени проводит в библиотеке, где работает ее отец. Однажды она замечает, что едва ли не все произведения до нее забирал парень по имени Сейдзи Амасава из параллельного класса. И, вполне вероятно, она никогда бы его не встретила в реальности, если бы не поистине магическое стечение обстоятельств.

Однажды в поезде девочка знакомится с упитанным котярой по имени Мун, который гуляет сам по себе. Проследовав за пушистым, она оказывается в антикварном магазинчике, где работает добродушный дед. Но главное – настоящим королем пространства в этой лавке видится статуэтка кота Барона, в которой есть что-то волшебное. Именно там Сидзуку знакомится с внуком владельца магазина и поначалу даже не догадывается, что он – это тот самый Сэйдзи. Как бы девочка ни старалась держать дистанцию, чувства к талантливому юноше вспыхивают сами собой, но судьба может совсем скоро их разлучить. Несмотря на боязнь показать свои эмоции, первая любовь пробуждает в Сидзуку самое ценное, что может быть в каждом, – истинное вдохновение и большой творческий потенциал.

СОЗДАТЕЛИ

Аниме-картину «Шепот сердца» создавали два удивительных японских творца, жизни которых сложились совершенно по-разному. Нет смысла тратить слишком много времени на напоминания, кто же такой Хаяо Миядзаки – человек-эпоха, едва ли не главный философ во всем мире аниме и легенда мультипликационного фэнтези. Созданная вместе с Исао Такахатой студия «Гибли» всерьез поменяла представление человечества об анимационных произведениях, и дело тут далеко не в самой графике. Во главе всего – удивительные сюжеты, которые заставляют обычных людей оказываться в мире настоящего волшебства, что высвобождает в них совершенно особенные качества и энергию. И потому герои Миядзаки так близки обычным людям: для подтверждения есть не только оскароносные «Унесенные призраками» и «Мальчик и птица», но и «Порко Россо», «Ходячий замок», «Сказания Земноморья» и еще пара десятков аниме-фильмов.

К слову, «Шепот сердца» стал для «Гибли» юбилейной десятой полнометражной работой. Однако Миядзаки в ней выступил только как сценарист, а режиссерский пост в кои веки уступил другому особенному человеку. Его имя Есифуми Кондо — легендарный японский аниматор. «Шепот сердца» для Кондо стала первой и, к сожалению, последней режиссерской работой. Но ранее он был ключевым аниматором и создавал визуал для героев в других хитах «Гибли», включая «Принцессу Мононоке», «Ведьмину службу доставки» и «Могилу светлячков». Миядзаки всегда признавал огромный талант Кондо и уверял, что он рисует лучше его самого. Но в 1998 году талантливый мастер мультипликации скоропостижно скончался, а потому «Шепот», вышедший в 1995-ом, так и остался его главной работой.

ПЕРСОНАЖИ

Главная прелесть аниме «Шепот сердца» – это глубокий символизм буквально во всем, а еще максимальная близость атмосферы ко всем ее создателям. И по сей день мультфильм считается самым личным проектом команды Миядзаки и всех причастных к его созданию. Параллели с реальностью начинаются еще со статуэтки кота Барона, которую однажды своими глазами увидела автор манги Аои Хираги: она не смогла купить этот шедевр из-за нехватки финансов, но эту досадность потом компенсировал ее будущий муж. Важную роль в мультфильме играют фантастические картины, которые создал художник Наохиса Иноэ: когда-то Миядзаки побывал на его выставке и сразу полюбил его художественный стиль. Тут же и стопка отсылок – от марки часов Porco Rosso (так называется фильм Миядзаки 1992 года выпуска) до песни Take Me Home, Country Roads, которая звучала в огромном числе голливудских хитов, включая такие разные фильмы, как «Темные воды» и «Чужой: Завет». Сама хрупкость чувств, перемена настроения и чувствительность к каждому слову в свой адрес – это уже как отдельный сборный персонаж в жизни любого из нас. А уж про то, как близки каждому темы первой школьной влюбленности, теплой любви к родителям и дедушкам, а также стремления к мечте раскрыть себя можно ничего не добавлять.

«Шепот сердца» – самый в хорошем смысле приземленный фильм из вселенной Миядзаки, но это не делает его менее фантастическим, ведь магия всегда там, где ты ее видишь. Одно то, какие чудесные люди окружают Сидзуку повсюду, – уже настоящее чудо: в аниме-драме буквально нет ни единого антагониста. Ее любят все вокруг – от в меру строгой мамы и порывистой сестры до шалопаистых одноклассников и мудрого отца, дающего ей добро на самореализацию с легким предостережением: «Жить не как все – достаточно тяжело». Самым колдовским персонажем кажется толстый кот Мун, в котором есть что-то неуловимо булгаковское. Но это вовсе не вредный Бегемот, а своенравный проводник для всех героев фильма, указывающий им дорогу в миг сомнений. К слову, в 2002 году он вернулся к нам в другом мультике «Возвращение кота». И все же главные герои Сидзуку и Сэйдзи – это воплощение идеальной первой любви, которая имеет все шансы стать главной и единственной: о таком созвучии чувств в подростковые годы можно только мечтать.

РЕКОМЕНДУЕТСЯ

Многие видели «Шепот сердца» и раньше, но этот фильм можно пересматривать в режиме любимой книги неоднократно и всякий раз замечать в нем все новое. В этот раз аниме-лента специально к старту в российском прокате была не просто переозвучена в синхронном переводе на русский, но и обработана в 4К-реставрации: так она будет выглядеть еще живее, хотя и без того остается максимально актуальной по качеству и прорисовке.

Всем поклонникам Миядзаки, любителям мультиков и ценителям доброго кино с глубоким смыслом непременно стоит оценить премьеру «Шепот сердца» в кино.

Фото: кинопрокатная компания Vereteno