мы в дзене
Востоковеды, искусствоведы, блогеры и журналисты собрались в Москве на светский завтрак в турецком стиле. Организатор мероприятия - создатель проекта «Гарему. Net» Софья Воротынцева, а поводом для встречи послужила премьера турецкой драмы «Это море переполнится», которую показывает на российском ТВ канал «Сапфир». Смотреть в прямом эфире онлайн телеканал «Сапфир» в хорошем качестве можно здесь.
Участниками турецкого завтрака при поддержке телеканала «Сапфир» стали актриса театра и кино Юлия Подозерова, блогер Яна Беляева (косплей Хюррем Султан), руководитель телеканала турецких сериалов «Сапфир» Екатерина Бурцева, представитель Фонда имени турецкого поэта Назыма Хикмета Дарья Ширко, востоковед и основатель проекта «Диалоги о Востоке» Екатерина Козлова и многие другие специалисты по Турции, авторы тематических блогов и журналисты.
Гости поделились впечатлениями от просмотра первых серий турецкой драмы «Это море переполнится», которая транслируется в эфире канала «Сапфир», обсудили сюжет и характеры героев, игру актеров и режиссерский подход, визуальные решения, а также влияние турецкого кинематографа на сериальную индустрию в целом. Особое внимание участники встречи уделили главной теме сериала, которая ставит героев перед выбором: долг или чувства.
«Цель моего проекта "Гарему. Net" – рассказать о Турции за пределами "все включено" с культурной точки зрения. Турция – уникальная страна, подарившая современному миру яркие эмоции через качественно снятые сериалы, которые мы любим и ненавидим, но не перестаем смотреть. Мы все влюбились в Турцию после выхода сериала "Великолепный век" (впервые российскому зрителю проект представил телеканал "Dомашний"). Издатели в России все больше выпускают на рынок переводов турецкой литературы, и об этом тоже хочется рассказывать. Турецкие писатели – классики прошлого и ныне живущие – не скрывают, что вдохновляются русской литературой, подчеркивая это в своих произведениях, что лично у меня вызывает чувство гордости. Рада, что удается найти единомышленников и воплощать в жизнь культурные мероприятия, связанные с Турцией».
-r3f82u.png)
События турецкого сериала «Это море переполнится» разворачиваются на живописном побережье Черного моря, в районе Трабзона, где на протяжении многих лет влиятельные семьи Фуртуна и Кочари ведут непримиримую борьбу, превратившуюся в жестокую традицию, передаваемую из поколения в поколение. В центре сюжета – бывшие возлюбленные Адиль Кочари (Улаш Туна Астепе) и Эсме Фуртуна (Дениз Байсал). Двадцать лет назад их любовь не смогла противостоять семейной вражде, и героям пришлось расстаться. Некогда близкие друг другу люди вынуждены считать себя врагами, оказавшись по разные стороны многолетнего конфликта.
Привычный уклад жизни Фуртуна и Кочари меняется с появлением греческого доктора Элени Мирьяно (Ава Яман). Девушка приезжает на побережье в поисках своих родителей, ее появление внезапно пробуждает давно забытые тайны и становится причиной нового витка противостояния между двумя кланами. Напряженная семейная драма покорила зрителей вихрем страстей, неожиданными поворотами и историей, в которой любовь противостоит многолетней вражде. Сериал стал абсолютным хитом телесезона в Турции.
Смотрите турецкий сериал «Это море переполнится» по будням в 20:00 на телеканале «Сапфир».
Фото: «Сапфир»