мы в дзене
Телеканал «Ю» в понедельник, 7 февраля, начинает показ многосерийной турецкой мелодрамы «Черная любовь». Это лучший турецкий сериал по версии международной премии «Эмми». В теленовелле снялись звезды телехитов «Осман», «Великолепный век» и «Королек – птичка певчая».
Что будет, если взять современную версию удивительной истории любви Ромео и Джульетты, позвать на главные роли одних из самых красивых турецких актёров Бурака Озчивита и Неслихан Атагюль, добавить вечное противостояние бедных и богатых, неожиданные повороты, интриги и захватывающие сюжеты? Получится турецкий бестселлер, покорившей весь мир: сериал «Черная любовь» о всепоглощающей запретной любви.
«Черная любовь», увидевшая свет в 2015 году, – первый турецкий сериал, выигравший такую престижную награду, как «Эмми». Драма взяла награду в номинации «Лучшая теленовелла». Это случилось в 2017 году, а сам сериал стартовал в эфире турецкого ТВ в 2015-м. А два года назад эту популярную историю смогли увидеть российские поклонники турецких шоу благодаря телеканалу Триколора «Романтичное», который транслировал «Черную любовь» в новой озвучке при участии известных актеров дубляжа.Одну из титульных ролей в сериале сыграл Бурак Озчивит, звезда исторического проекта «Основание: Осман», который канал «Романтичное» показывает в своем эфире в настоящее время.
Всего же «Черная любовь» была показана в более 80 странах мира. Это история двух влюбленных из Стамбула, принадлежащих к разным социальным классам. Она – дочь влиятельного бизнесмена, он – сын простого парикмахера. Две разные судьбы и одна огромная любовь. Их случайная встреча изменила судьбы десятков людей. Смогут ли Нихан и Кемаль преодолеть все препятствия, чтобы быть вместе?
Оригинальное название сериала «Черная любовь» – Kara Sevda, что в переводе с турецкого означает «высшая степень любви, бесконечная, черно-белая любовь, очень сильное всепоглощающее чувство». Через год после выхода сериала актеры, игравшие главных героев, объявили о своих помолвках. Свадьбы состоялись у Неслихан Атагюль и Кадира Догулу, Бурака Озчивита и Фахрийе Эвджен, Каана Урганджиоглу и Зейнеп Оймак.
При этом, что любопытно, Бурак Озчивит и Неслихан Атагюль показали в «Черной любви» такую пылкую любовь, что зрители подозревали их в романе. Но на самом деле Бурак и Неслихан даже не здоровались на съемочной площадке. Актеры через силу снимали общие сцены, а некоторые из них и вовсе записывали отдельно – их склеивали на монтаже. Вот что значит отличная актерская игра!
Что касается нюансов съемок, то самой сложной оказалась работа под водой. Такие сцены выглядят в сериале завораживающе и проходили под контролем команды профессионалов. В общей сложности съемки длились 16 часов, из них 8 часов актеры и съемочная группа находились под водой.
Режиссером проекта «Черная любовь» была назначена Хилаль Сарал, ранее создавшая такие популярные турецкие сериалы, как «Запретная любовь», «Курт Сеит и Александра», а также «В чем вина Фатмагюль».
Не пропустите на телеканале «Ю» премьеру турецкого сериала «Черная любовь», состоящего из 244 эпизодов, в понедельник, 7 февраля. Начало показа в 21:00.
Фото: Ю