Уйти с холода: авторы нашумевшего «Ночного администратора» адаптируют еще одну шпионскую историю Ле Карре

В первой экранизации романа «Шпион, пришедший с холода» главную роль исполнил Ричард Бертон

Как пишет The Guardian, на этот раз создатели собираются перенести на малый экран международный бестселлер Джона Ле Карре «Шпион, пришедший с холода» (The Spy Who Came in from the Cold, 1963). Название восходит к английскому выражению «прийти с холода», что означает оказаться в новом для себя, ранее недоступном обществе или положении.

Эта захватывающая история, включенная в список журнала Тime «100 лучших англоязычных романов», про ветерана британских спецслужб Алекса Лимаса, который предпочитает уходу на покой участие в блестяще задуманной, но смертельно опасной операции в разгар холодной войны. Его задача – дискредитировать и по возможности убрать главу одной из крупнейших контрразведок мира. Однако в большой игре доверять нельзя никому – ни врагам, ни союзникам, ни даже друзьям…

В 1965 году книга уже получила экранизацию, где Лимаса сыграл Ричард Бертон. Теперь же Ле Карре прокомментировал решение ВВС снять еще один сериал по его шпионскому роману, сказав, что он с нетерпением ждет встречи с новой версией: «Я очень взволнован предстоящим проектом и полностью доверяю команде».

Автором сценария будущего мини-сериала по одной из самых известных книг Ле Карре назначен оскароносный Саймон Бофой («Миллионер из трущоб»). Он уже признался, что «это невероятно интересно – работать над лучшей шпионской историей из когда-либо написанных».

Отметим, что пока не сообщается ни о касте, ни о сроках съемок и дате релиза нового детективного триллера. Подробности, как объявили авторы, появятся позднее.