мы в дзене
В понедельник, 30 июня, на телеканале «Россия 1» состоится премьера 16-серийной мелодрамы «Сестры». Актерский ансамбль теленовинки составили российские и турецкие актеры: Екатерина и Татьяна Журавлевы, Ольга Красько, Валерий Баринов, Иван Жвакин, Осман Айдын, Барыш Айтач, Онур Езер и другие. Онлайн-эфир телеканала «Россия 1» бесплатно и в хорошем качестве доступен здесь.
Сестры-близняшки Соня и Алиса волею судьбы были разлучены и выросли в разных странах: Соня – в столице России, а Алиса – в Турции. Девушки никогда не интересовались жизнью друг друга, пока однажды Соня с мужем не решают переехать в Турцию. Случайная встреча переворачивает их судьбы: каждой из сестер неожиданно подходит жизнь другой. В результате несчастного случая Соня теряет память, а Алиса, влюбившись в мужа сестры, сознательно играет чужую роль. Полюбить другого мужа Соня так и не смогла, однако искренне привязалась к сыну сестры, считая его своим. Жизни близняшек все больше запутываются. Что будет, когда тайна раскроется?..
-e41kdy.png)
-51d0ef.png)
-u09745.png)
-mvipcb.png)
Премьерную 16-серийную мелодраму «Сестры» создавал продюсерский центр «Браво». Постановкой занимался режиссер Егор Баринов, который уже не первый раз работает в творческой команде совместных российско-турецких проектов для «России 1» («Острое блюдо», «Между нами глубокое море», «Цвет граната», «Моей любимой» и др.). Съемки проходили осенью 2024 года в Москве и на юго-западе Турции, в курортном городе Фетхие, живописные виды которого обязательно попадут в кадр нынешней премьеры.
«Это мой шестой совместный русско-турецкий проект. Во всех этих фильмах принимали участие турецкие артисты, работа с которыми приносит мне, как режиссеру, большое удовольствие, несмотря на трудности перевода. Я считаю, что именно их присутствие в кадре, их темперамент и яркость подачи материала придают нашим работам тот колорит, который привлекает зрителя. Главное, что при этом они остаются абсолютно органичными...»
Близняшек – Алису и Соню – сыграли настоящие сестры Екатерина и Татьяна Журавлевы, вместе учившиеся во ВГИКе и выпустившиеся в 2021 году. У девушек актерская карьера находится еще пока в начале пути. Тем не менее Екатерину Журавлеву можно увидеть, например, в недавней премьере детектива «ТВ Центра» – «Конец игры», а Татьяна Журавлева исполнила одну из ключевых ролей в ремейке французского сериала «Кандис Ренуар» – «Васнецова», который транслировался на «России 1». В 14-й серии актриса создала образ одной из трех воспитанниц детского дома, живущих на ферме, где происходит убийство.
«Турки были очень добры, отзывчивы и гостеприимны, а русские коллеги стали поддержкой и опорой в незнакомой стране. Мы с Таней с детства мечтали сняться в кино про близняшек. Это всегда большая авантюра, игра и интрига. Когда нам прислали пробы в проект "Сестры", конечно, мы обрадовались. А когда стали читать сценарий, поняли, что мы должны сделать все, чтобы нас утвердили. Нам с сестрой нравились наши героини, мы сразу поняли, кто и кого будет играть...»
-gy5ri6.png)
-a7qpqb.png)
-zi8czz.png)
-r7v0at.png)
Также в стартующей сегодня 16-серийной мелодраме «Сестры» сыграли: Ольга Красько, Валерий Баринов, Иван Жвакин и другие российские актеры.
«Больше всего на съемках мне запомнилось огромное количество текста на турецком языке. Группа и партнеры помогали как могли: наговаривали мне текст с произношением, приклеивали большие диалоги на стены и даже на самих коллег. Но основной текст я заучивала наизусть, хотя объем был колоссальный! Сама Турция в ноябре еще была достаточно теплая, красочная. Потрясающие виды: море, горы, удивительные исторические места...»
В числе задействованных турецких артистов «Сестер» – Осман Айдын («Грязные деньги»), Барыш Айтач («Запретный плод», «Оставь это ветру»), Онур Езер («Чукур», «Жизнь как она есть»), Айшен Инджи («Черная любовь», «Мачеха»), Айсун Метинер («Все о браке», «Ветреный»).
Не пропустите премьеру сериала «Сестры» на телеканале «Россия 1» в понедельник, 30 июня, в 21:30.
Фото: «Россия 1»
