мы в дзене
С четверга, 20 февраля, подписчикам онлайн-кинотеатра START доступна турецкая адаптация российского «Холопа». В комедии «Холоп. Великолепный век» главную роль сыграл Керем Бюрсин, получивший широкую известность на родине и в России благодаря роли Серкана Болата в хите «Постучись в мою дверь».
Мете – избалованный стамбульский мажор, жизнь которого состоит из бесконечных вечеринок, траты денег отца и абсолютно безответственного поведения. После очередной выходки терпение отца иссякает, и он обращается к психологу, практикующему шоковые методы воздействия на пациентов. Вместо русской деревни XIX века Мете очнется конюхом в замке вельможи времен султана Сулеймана…
Турецкая комедия «Холоп. Великолепный век» вышла в отечественный прокат 23 января 2025 года и на сегодняшний день заработала свыше 230 млн рублей. По словам режиссера российской оригинальной франшизы «Холоп» Клима Шипенко, режиссер появление новых адаптаций фильма – высокая оценка со стороны зарубежных коллег.
«А участие в проекте Керема Бюрсина, звезды турецкого кинематографа, на мой взгляд, говорит о том, что создатели видят большой потенциал в этой истории как на локальном рынке, так и в России», – отметил Клим Шипенко.
Актер Керем Бюрсин находит структуру картины похожей на шекспировские пьесы и определяет слагаемые успеха фильма в том, что характер его персонажа во многом является отражением дня сегодняшнего, когда мы так сосредоточены на себе.
«Очень часто комедия базируется на культуре страны, в которой она выходит, на понятных населению смыслах. Но, я думаю, наш фильм сможет сломать некоторые барьеры, потому что он основан не только на культурных смыслах, но и на отличной истории, которая будет понятна любому», – признался актер.
Добавим, что локализованные адаптации фильма «Холоп» режиссера Клима Шипенко также выходили во Франции и Монголии. В съемках находится также казахская версия «Холопа».
Помимо исполнителя главной мужской роли Керема Бюрсина, в турецкой комедии сыграли Мелис Сезен, перевоплотившаяся в Асену. Роль отца Мете воплотил мэтр турецкого кинематографа Ахмет Мюмтаз Тайлан, а талантливый Эркан Колчак Кёстендиль сыграл психолога, который направляет Мете на путь перемен.
За музыку в фильме отвечал Иван Бурляев, советский и российский композитор, в музыкального фильмографии которого более 50 проектов. Среди них оригинальные первая и вторая части комедии «Холоп», а также «Салют-7», «Текст», «Конек-горбунок», «Пальма» и другие.
Смотрите с 20 февраля турецкую комедию «Холоп. Великолепный век» в онлайн-кинотеатре START. Контент START доступен клиентам оператора «Триколор» в онлайн-кинотеатре. Позднее телевизионная премьера картины «Холоп. Великолепный век» пройдет на «России 1».
Фото: START
