мы в дзене
В четверг, 17 октября, в широкий прокат выходят одни из самых известных работ мастера анимации Юрия Норштейна – «Ежик в тумане и Сказка сказок». Режиссер, подаривший миру персонажей, знакомых зрителям любого возраста, лично представил свои работы на открытии фестиваля КАРО.Арт в Москве.
В основе «Ежика в тумане» – одноименная сказочная повесть Сергея Козлова, переработанная во время написания сценария Юрием Норштейном. Фильм рассказывает о Ежике, который по дороге в гости к другу, заблудившись в тумане, попадает в загадочный мир.
Это один из самых известных мультфильмов в мире, по праву считающийся культовым. Его постоянно пересматривают и взрослые, и дети.
В 2003 году в Токио на международном мультипликационном фестивале «Лапута» был проведен опрос среди 140 мультипликаторов и кинокритиков разных стран. Был составлен список 150 лучших анимационных фильмов всех времен и народов. «Ежик в тумане» занял в нем первое место. На втором оказалась «Сказка сказок», также в списке оказались еще пять работ Юрия Норштейна.
Всего у «Ежика в тумане» около сорока наград, в числе которых Гран-при международного кинофестиваля в Тегеране, Премия выдающемуся фильму на Лондонском фестивале, Первая премия на МКФ в Эшпиньо (Португалия), «Серебряный бумеранг» на МКФ в Сиднее (Австралия), «Бронзовый Хьюго» на МКФ в Чикаго (США).
Сейчас наброски и раскадровки к «Ежику в тумане» выставляются в музеях, а сам анимационный фильм изучают режиссеры, аниматоры, художники со всего мира. Мультфильм полюбили миллионы телезрителей, пересматривая спустя десятилетия, ему подражают известнейшие анимационные студии, по его мотивам снимают серии мультсериалов. «Ежик в тумане» обрел статус искусства, актуального сразу для нескольких поколений и способного вызвать незабываемые эмоции.
С учетом всех уникальных методик, использованных Юрием Норштейном впервые в истории мультипликации, ему удалось создать шедевральное произведение, поражающее своей глубиной и метафорическими смыслами. «Ежика в тумане» невозможно воспринимать однозначно, в нем нет четкого сюжета и прослеживаемой истории, каждая сцена здесь – метафора, а каждый кадр – визуальный диалог со зрителем. Таким образом мастер анимации Юрий Норштейн показал миллионам глубокое философское высказывание о человеческом подсознании.
Для озвучивания «Ежика в тумане» были приглашены сразу три актера первой величины. Убаюкивающий голос рассказчика, обладающий густым и глубоким тембром, принадлежит Алексею Баталову. Самого Ежика озвучивала звезда мультдубляжа, известная актриса Мария Виноградова, которая подарила свой голос огромному количеству рисованных персонажей. За Медвежонка говорил Вячеслав Невинный. Создатели картины вспоминают: для того чтобы голос актера получился по-настоящему тревожным, Невинный бегал по студии, чтобы приступить к озвучанию слегка запыхавшись.
Многие фразы, сказанные персонажами мультфильма или рассказчиком, были разобраны на цитаты, ставшими популярными. Многие имеют глубокий философский и психологический смысл. Например, «Я в реке, пускай река сама несет меня» или «Думает, думает… Что бы стало в лесу, если б все думали».
Музыка звучит в картине в общей сложности только около шести минут, но она является важнейшей частью мультфильма и, по мнению Юрия Норштейна, держит на себе всю собранную конструкцию. Композитор Михаил Меерович сочинял подводку на протяжении двух месяцев.
Уникальной особенностью рабочего процесса стали съемки на ярусных стеклах. С их помощью изображался глубокий эффект тумана. Всего стекол, на которых наносилось напыление, составляющее туман, было восемь, каждое на своем ярусе. Регулируя количество стекол, участвующих в съемке, оператор мог добиваться нужной густоты тумана. Интересно, что для каждого отдельного кадра был характерен свой туман, созданный в оригинальной комбинации стекол и ярусов, а его частая смена придавала фону динамичность.
Отрисовкой мультфильма занималась супруга режиссера Франческа Ярбусова. Сложнее всего работа шла над главным персонажем – Ежиком. По мнению режиссера, все прототипы получались слишком взрослыми – не ежиками, а ежами. Тогда супругами был предпринят смелый эксперимент: Норштейн привязал правую руку супруги, и рисовать героя ей пришлось левой. Так был создан образ, который знают и любят зрители по всему свету.
Изначально Норштейн планировал снять обычную сказку для детей. Только впоследствии стало ясно, что вся съемочная группа совершила серьезный эксперимент в мировой мультипликации, многие их приемы были опробованы впервые.
«Сказка сказок» – фильм о памяти, постоянно возвращающей автора к теме войны. Использованы произведения Баха и Моцарта, а также популярные мелодии 30-х годов. В «Сказке сказок» режиссер выводит мемуарную, автобиографическую составляющую на первый план, демонстрируя возможности анимации в создании удивительных миров, где реальность естественно перетекает в фантазию. Главный герой – серенький Волчок – вопреки устоявшемуся образу из детской колыбельной, оказывается не страшным зверем, а добрым помощником, проводником в мир воспоминаний и грез. Дом, где обитает Волчок, собирательные образы персонажей, даже детали быта вроде венского стула, на котором сидит поэт, – все воссоздано по детским воспоминаниям Юрия Борисовича.
Это главные режиссерские работы Юрия Норштейна, в которых зритель вовлекается в сюжет не только с помощью голоса рассказчика и музыки, но и благодаря особым визуальным приемам – например, нестандартной для анимации операторской работе, в которой камера выступает как проводник, показывая мир глазами главных героев. Юрий Норштейн необычным способом использовал в своих работах метод комбинированных съемок. Во многих мультфильмах он совмещал натурные кадры с анимационным изображением. Например, в «Сказке сказок» такой пример можно увидеть в сцене, где Волчок бежит вдоль шоссе, так как мелькающие за его спиной огни машин настоящие.
«Мы очень гордимся и бережно храним наследие классической анимации и всегда с радостью рассказываем о нем широкому зрителю. Благодаря нашему сотрудничеству с кинопрокатной компанией "Кино.Арт.Про" в октябре в прокат выйдут сразу две легендарные работы Юрия Норштейна. Ставшие мировой классикой истории вновь объединят поколения, но уже не на домашних экранах, а в кинозалах»
Смотрите в кинотеатрах легендарные анимационные фильмы Юрия Норштейна «Ежик в тумане» и «Сказка сказок» с 17 октября.
Фото: Союзмультфильм
