мы в дзене
В Сети появился российский трейлер фильма «Киты: Стражи планеты», где голосом проекта в России стал Сергей Бурунов.
Фильм «Киты: Стражи планеты» – очень красивая история о жизни удивительных существ, разворачивающаяся в таинственных водах океана. Фильм состоит из беспрецедентных кадров, снятых в четырех разных уголках мира в 4К.
Сюжет начинается с того, как горбатый кит выбрасывается на отдаленный берег. Пока группа мужчин и женщин организует его спасение, мы узнаём удивительную историю китообразных – обитателей Мирового океана, являющихся неотъемлемой частью экосистемы нашей планеты вот уже более 50 миллионов лет.
Повествование в фильме ведется от лица кита. В оригинальной французской версии голос рассказчика принадлежит оскароносному актеру Жану Дюжардену, который сыграл в «Артисте». В русской озвучке его голос достался Сергею Бурунову. Артист долгое время дублировал таких звезд, как Леонардо Ди Каприо, а также в последние годы завоевал сердца зрителей не только своим голосом, но и игрой на экране и юмором.
Закадровый голос в картине, согласно задумке режиссера, принадлежит китам – повествование ведется от их лица. Голосом Жана Дюжардена главные герои фильма рассказывают о своем быте, об общении с сородичами, о тех бедах, которые принесло в их жизнь человечество, и также задаются риторическим вопросом: «Чем мы заслужили такую жестокость?». Внешне это создает удивительное ощущение, которое позволяет зрителю почувствовать себя в шкуре одного из них. Чтобы достичь такого результата, съемочной команде понадобилось максимально приблизиться к китам, что было довольно непростой задачей. Должны были совпасть несколько условий: благоприятная погода и подводная видимость, огромное терпение, хорошая реакция и удача. Режиссер фильма Жан-Альбер Льевр старался снимать так, чтобы не нарушать спокойствие китов и минимизировать влияние съемок на окружающую среду.
Помимо захватывающего дух изображения, фильм поражает удивительно точной и кропотливой работой со звуком. Пение китов, шум волн, таинственные звуки морских глубин, эхом разносящиеся по океану, – все это по-настоящему погружает зрителя в подводный мир, где всем заправляют киты, и придает фильму дополнительный объем.
Фильм выпускает прокатная компания Russian World Vision. Картина «Киты: Стражи планеты» в 4К выйдет в прокат 8 июня.
Фото: Russian World Vision
