Впервые в России: на «Романтичном» стартует филиппинский сериал «Любовь и тайны Тумахана»

Марафон филиппинских премьер от компании GMA Network на телеканале собственного производства Триколора «Романтичное» продолжается 38-серийным проектом «Любовь и тайны Тумахана». Он расскажет о фантастической дружбе человека с крокодилом, которая способна спасти целый город. Онлайн-эфир «Романтичного» в хорошем качестве доступен здесь.

Сюжет захватывающей приключенческой мелодрамы с элементами боевика и детектива «Любовь и тайны Тумахана» строится вокруг молодого человека по имени Лолонг. Родители с детства прививали ему любовь к животным – лучшим другом мальчика становится крокодил Дакила. Герою приходится держать эту связь в секрете, так как на этих хищников в городе объявлена охота. В то же время Лолонг открывает в себе необыкновенные способности к регенерации. Его подруга рассказывает о древнем племени, которое обладало такими особенностями, предполагая, что Лолонг – один из его потомков. Мальчик начинает использовать свой дар для помощи горожанам и попутно изучать родословную.

Прототипом для сериального крокодила стала реальная рептилия по кличке Лолонг, которая была поймана в 2011 году и занесена в Книгу рекордов Гиннесса как самый большой крокодил в мире, обитающий не в естественной среде. Его копию, выполненную с помощью компьютерной графики, можно будет увидеть на «Романтичном».

Роль Лолонга-человека исполнил филиппинский актер Руру Мадрид, главный женский образ – Элси – воплотила Шайра Диаз. В роли местного влиятельного политика – Кристофер де Леон. На русском языке они говорят голосами известных актеров дубляжа: Евгения Рубцова (Найлз из «Зависнуть в Палм-Спрингс»), Евы Финкельштейн (Ли Су Хи в «Кунхам: Пограничный остров») и Александра Коврижных (Артуро в фильме «Параллельные матери»).

Самый рейтинговый сериал 2022 года на Филиппинах «Любовь и тайны Тумахана» имеет в международном формате название Crocodile Whisperer, а на Филиппинах выходил как Lolong. В российской версии мы будем смотреть «Любовь и тайны Тумахана». Телеканал «Романтичное» начнет показывать 38-серийный проект в своем эфире уже сегодня, 1 сентября 2023 года, в оригинальной озвучке Триколора.

Добавим, что Триколор приобрел 250 часов филиппинского контента, который зазвучит на русском языке в исполнении ведущих российских актеров дубляжа. С 4 августа на телеканале «Романтичное» уже транслируется свежая работа филиппинских мастеров телешоу «Прекрасная няня». И помимо проекта «Любовь и тайны Тумахана», который стартует на «Романтичном» уже сегодня, в ближайшем будущем российские зрители смогут увидеть сериалы родом с островов, где обожают баскетбол, петушиные бои, петь в караоке, рис и шоколад, – «Роковая измена», «Люблю тебя, Незнакомец», «Меж двух огней», «Пленники рая», «Разбитые сердца».

«Начало нашего сотрудничества с крупнейшей филиппинской телерадиовещательной сетью можно уверенно назвать успешным. Первые проекты этого производителя показали отличные результаты телесмотрения в эфире "Романтичного". Показатели филиппинских сериалов заметно превышают среднюю долю смотрения телеканала, а это значит, что клиенты оператора Триколор высоко оценили новые проекты. Мы уверены, что красивая история дружбы и настоящей преданности, разворачивающаяся в сериале "Любовь и тайны Тумахана", также полюбится нашим зрителям. Это масштабный сериал с прекрасным сюжетом, завораживающей окружающей действительностью и харизматичными героями»

Марина Гаспарян,

директор по производству контента компании Триколор

Трансляция сериала «Любовь и тайны Тумахана» на телеканале «Романтичное» начнется 1 сентября в 18:40. Эпизоды также будут выходить в онлайн-кинотеатре «Триколор Кино и ТВ» с опережением эфира.

«Романтичное» – телеканал собственного производства Триколора, доступный зрителям как на спутнике, так и через интернет в онлайн-кинотеатре kino.tricolor.tv и приложении «Триколор Кино и ТВ».

Фото: кадры из сериала «Любовь и тайны Тумахана»