мы в дзене
Создатели масштабного проекта – российской адаптации турецкого сериала «Постучись в мою дверь» – частично приоткрыли завесу тайны, обнародовав имена актрис, которые сыграют трех подруг главной героини.
На прошлой неделе в Москве стартовали съемки сериала «Постучись в мою дверь» – российской версии турецкого хитового ромкома о флористке и бизнесмене, которые вынужденно изображают пару. Каст проекта создатели держат в строжайшем секрете, и в настоящий момент неизвестно, кто воплотит на экране российского Серкана Болата, а кто сыграет Эду из Москвы.
Кстати, многие российские поклонники турецких сериалов с подозрением отнеслись к идее адаптировать оригинальную историю, посчитав, что никто из актеров не сможет так сыграть романтику и высокие чувства, как актеры Керем Бюрсин и Ханде Эрчел. Впрочем, нашлось немало зрителей, хоть и скептически настроенных к будущей российской версии «Постучись в мою дверь», но все же решивших дождаться ее премьеры, чтобы уже тогда закидать тапками ремейк по существу. Но есть и другая часть публики, которая с удовольствием ждет отечественного варианта многосерийной мелодрамы и не сомневается в успехе проекта.
Тем временем авторы отечественной адаптации в понедельник, 22 мая, решили озвучить имена тех актрис, кто перевоплотится в трех подруг главной героини. Это Александра Тулинова («Инсомния», «Магомаев»), которая станет нашей версией Джерен Башар, Екатерина Шумакова («Кафе «Куба», «Универ. Новая общага») и доставшийся ей образ Фифи, а также Юлия Серина («Конец света», «Ольга») – она сыграет Мело, лучшую подругу российской Эды. В турецком сериале у каждой из подруг главной героини была своя функция и сюжетная арка: одна помогает Эде вернуть Серкана, другая эпатирует рокерским стилем, а третья ссорится с Эдой на почве ревности. Однако создатели российской версии не намерены строго придерживаться оригинальной концепции: они обещают зрителям новое и более глубокое развитие второстепенных героев.
«Когда я узнала о проекте, у нас дома месяц не выключался телевизор, я посмотрела весь оригинальный сериал, знаю теперь все песни наизусть и, конечно, самую известную мелодию со свистом (если ты фанат этого сериала, готова поспорить, она уже заиграла в твоей голове). Я приходила на пробы три раза: два – на одиночные пробы и один – на ансамблевые; было, конечно, волнительно. Мой муж, видя, как я хочу заполучить эту роль, уже сам предлагал мне повторить текст и даже написал договор о том, что меня уже утвердили на роль, и клал мне его с собой в рюкзак, когда я уезжала на пробы. Я даже не представляю, сколько человек попробовались на мою роль»
-(1)-tzonn5.png)
«Я посмотрела турецкий сериал взахлеб, просто не могла оторваться, настолько он мне понравился. Мы попытаемся сделать не хуже и даже лучше! Потому что подходим к этому с душой. Лично я пытаюсь придать персонажу глубины и сделать мою героиню такой, как сама чувствую. У нас был очень непростой кастинг, было ощущение, что снова в театральный поступаю – настолько большой конкурс. Авторы подходят к каждой детали с большим рвением и заботой, а значит, всё будет на высшем уровне. В конце концов, все хотят любви! А посмотрев наш сериал, зрители попадут в мир, где ее очень много, вдохновятся и пойдут искать или облагораживаться свою любовь в жизни»
«Когда ехала на первую смену, я испытывала приятное волнение в предвкушении начала очень интересного и масштабного проекта. <…> Думаю, что наш проект будет интересен всем: для тех, кто видел турецкий оригинал, это будет интересной альтернативной историей, как все те же самые события могли бы произойти в России. А для тех, кто не видел, это будет новой интересной историей от прекрасной кинокомпании с великолепным актерским составом и сильной профессиональной командой…»
Турецкая романтическая мелодрама «Постучись в мою дверь», вышедшая в эфир впервые в 2020 году, состоит из двух сезонов, в которые уместились 52 двухчасовые серии. В международном формате значится 161 эпизод. Для отечественного ремейка пока планируется снять 60 серий, и надо полагать, если адаптация вызовет интерес у российской публики, выражающийся в высоких цифрах телесмотрения, то сериал, не исключено, получит дополнительные серии. В оригинальном проекте титульных персонажей сыграли Ханде Эрчел (в роли Эды) и Керем Бюрсин, ставший Серканом Болатом. Экранные отношения главных актеров сериала переросли в реальный роман, который, правда, не продлился долго, и уже в 2022 году артисты объявили о расставании. Но вместе с тем миллионы поклонников дизи по всему миру по-прежнему считают сериальную пару Эды и Серкана одной из самых страстных и красивых.
К слову, пока Ханде Эрчел блистает на красной дорожке в Каннах, Керем Бюрсин объявил, что совсем скоро приступит к съемкам нового сериала под названием Gün Işığım, что можно перевести как «Мое солнце» или «Мой свет». Партнершей Керема в свежем проекте станет Хафсанур Санджактутан. Съемки, как сообщают турецкие таблоиды, должны начаться в первую неделю июня, а трансляция первого эпизода намечена уже на середину июля. При этом переговоры с телеканалами еще продолжаются, и пока не ясно, какой вещатель возьмет показ на себя.
В режиссерском кресле – Али Билгин, автор таких работ, как «Правосудие», «Прилив», «Ворон», «Большая маленькая ложь», «Отважный и красавица». По сюжету, отец завещает своему сыну Огузу (Керем Бюрсин) свой бизнес – холдинг Alaca. Родитель также просит Огуза позаботиться о детях своей второй жены, то есть сводных братьях и сестрах Огуза. Череда случайных событий приведет к тому, что Лейла (Хафсанур Санджактутан) станет няней его младших братьев и сестер. Именно тогда и зародится любовь, но герои, как водится в турецких мелодрамах, распознают ее далеко не сразу…
Что касается проекта «Постучись в мою дверь», то его производством занимается компания «Медиаслово». Российскую версию турецкого хита покажут в эфире телеканала ТНТ, но сначала состоится цифровая премьера.
Фото: PREMIER, Okko, ТНТ, Медиаслово
