мы в дзене
В четверг, 24 октября, на экраны российских кинотеатров выходит полнометражная анимационная картина «Сельма в городе призраков». Это история мексиканских авторов вышла аутентичным проектом с национальным колоритом и яркими персонажами.
ПРЕДЫСТОРИЯ
«Сельма в городе призраков» ( в оригинале – «День мертвых»; «Día de Muertos») – полнометражная анимационная лента, созданная силами мексиканских аниматоров, она повествует о важности мексиканских традиций, в том числе рассказывает о местном празднике – Дне мертвых. Мультфильм должен был быть представлен в кинотеатрах еще в 2017 году. Но в тот год планировалась премьера американского мульта «Тайна Коко», созданного студией Pixar и выпускавшегося компанией Disney. И что интересно, концепция той анимационной работы тоже была основана на мексиканском празднике Дня мертвых. И мексиканские создатели резонно решили отложить презентацию «Сельмы в городе призраков» на большом экране, потому что не было никакой возможности конкурировать с маркетингом американской компании.
Режиссер полнометражного мультфильма Карлос Гутьеррес Медрано – обладатель десяти премий Ariel Award
Но проблемы для «Сельмы в городе призраков», надо сказать, начались с самого начала. Мексиканское производство мультика задумывалось еще с 2004 года, и первый сценарий был написан в 2007 году мексиканской компанией Metacube. А в случае с «Тайной Коко» идея создания этого проекта возникла, как известно, в 2011 году. «Сельма» была действительно амбициозным анимационным проектом, однако бюджет составлял всего 15 млн песо (около 800 тысяч долларов). Для сравнения: авторы той же «Тайны Коко» имели в распоряжении 200 млн долларов. Поэтому мексиканским аниматорам приходилось искать инвесторов самостоятельно, что, конечно же, затянуло процесс создания этой мультяшной истории. И ко всему прочему, весной 2013 года стало известно, что Disney пытается заполучить в единоличное пользование фразу «День мертвых» («Día de los Muertos»), подав заявку на регистрацию словесного товарного знака в соответствующую инстанцию США. Но эта новость вызвала мгновенную и суровую реакцию от латиноамериканского сообщества, и Disney получил отказ по своей заявке.
Мировая премьера мультфильма состоялась в марте этого года
Тем не менее в 2017-м премьера фильма «Тайна Коко» состоялась. Теперь пришло время увидеть анимационную полнометражную картину «Сельма в городе призраков» – стопроцентный мексиканский проект, яркий, сочный, красочный и зажигательный, как сама страна – одна из самых колоритных и аутентичных в мире. Ведь Мексика – это настоящая карнавальная палитра и пестрый калейдоскоп, замешанный на традициях коренных индейских племен и испанских колонистов.
СУТЬ ДЕЛА
В центре сюжета мультфильма «Сельма в городе призраков» (в оригинале – «День мертвых») – девушка по имени Сельма. Ей уже 16 лет не дает покоя семейная легенда. Она гласит, что раз в год (всего на один день!) открываются врата за пределы нашей Вселенной. И вот накануне этого самого дня старшие братья Сельмы находят древнюю книгу заклинаний, открывающую путь в другие миры. Им предстоит путешествие в загадочный Город Призраков...
СОЗДАТЕЛИ
Мексиканский фильм снят малоизвестным для российского зрителя режиссером Карлосом Гутьерресом Медрано с участием местных актеров Мемо Апонте, Алана Эстрады и Фернанды Кастильо, которые озвучивают главных героев истории – Сельму, Хорхе и Педро.
Смотрите новый анимационный фильм «Сельма в городе призраков» в кинотеатрах с 24 октября
Карлос Гутьеррес Медрано – мексиканский продюсер и режиссер. В 2000 году он основал компанию Metacube, специализирующуюся на анимации и визуальных эффектах. Он был одним из тех, кто занимался продвижением и развитием индустрии анимации в Мексике, поскольку на тот момент производственные мощности мультипликации в этой стране сильно проигрывали… всем и в первую очередь американским.
Что касается кинодостижений Карлоса Гутьерреса Медрано, то он до своего режиссерского полнометражного дебюта «Сельма в городе призраков» создал несколько короткометражных фильмов, а также снялся как актер в мексиканском сериале «Эль Чапо» («El Chapo») про жизнь известного наркобарона Эль Чапо, работавшего на картель Гвадалахары.
ОЖИДАНИЯ
Без сомнения, «Сельма в городе призраков» – это фильм, который стоит увидеть и открыть для себя неизведанный мир совершенно иной культуры. Мультфильм не только визуально и стилистически необычен для нашего глаза, но и познавателен, поскольку напомнит зрителям о красоте мексиканских обычаев и традиций, которые заставляют гордиться и самих мексиканцев, и отличают их как страну.