На стыке двух культур: на большие экраны выходит мультфильм «Красная черепаха»

Иногда человеку нужно почувствовать настоящее, безысходное одиночество, чтобы осознать что-то по-настоящему важное. А где еще можно быть более одиноким, чем на необитаемом острове, в сотнях километров от цивилизации? Мультфильм «Красная черепаха» – совместного французско-японского производства, а потому в нем собрано понемногу от двух миров – вечно спешащего западного и неспешно-созерцательного восточного. Это не просто сказка для детей, это притча, которую, быть может, куда полезнее посмотреть взрослым.

Мировая премьера ленты состоялась 18 мая 2016 года

СОЗДАНИЕ И КОМАНДА

Режиссером мультика выступил голландец Михаэль Дадок де Уит. Его имя не очень-то известно российскому зрителю, хотя пятнадцать лет назад он получил «Оскар» за трогательную анимационную короткометражку «Отец и дочь». Ранее другие его короткометражные работы также были удостоены различных наград, а затем последовало почти десятилетнее молчание. И вот Михаэль решил выступить в полном метре, а помогли ему в этом профессионалы Studio Ghibli – той самой студии, где еще недавно творил и Хаяо Миядзаки; именно там он нарисовал все свои культовые мультфильмы. Говорят, на «Красную черепаху» сам Миядзаки и дал нидерландскому режиссеру добро. Как бы там ни было, идея долго не могла воплотиться во что-то конкретное, авторы проекта вынашивали его почти десять лет. Вероятно, толчком стало сотрудничество с японскими мультипликаторами – ранее они же помогали в работе над «Отцом и дочерью». Похоже, теперь Дадок де Уит прославится – «Красную черепаху» высоко оценили в Каннах и на других кинофестивалях. И есть за что.

СЮЖЕТ

Все начинается в лучших традициях какой-нибудь «робинзониады»: кораблекрушение, выживший, который отчаянно цепляется за жизнь и умудряется выплыть из бурных волн на берег, попытки раздобыть пропитание да соорудить какой-никакой шалашик над головой и, конечно, бессильная ярость, понятная на любом языке мира безо всяких переводов – а надо заметить, что мультфильм немой и потому в переводе не нуждается.

В российский прокат мультфильм «Красная черепаха» выходит 16 февраля

Через какое-то время мужчина сооружает капитальный плот – парус из зелени и прочное на вид дно, состоящее из плотно прилегающих один к одному стволов. И тут в его поле зрения появляется большая красная черепаха, которая преграждает ему путь, мешает уплыть и в итоге разрушает судно. Человек в ярости, но он еще не догадывается, как изменит его жизнь встреча с этим морским животным, ведь вскоре черепаха перерождается в рыжеволосую женщину…

ОЖИДАНИЯ И ФАКТЫ

Мультик, который поначалу кажется историей о выживании в диких условиях, на деле оказывается очень поучительной историей о том, насколько хрупко человеческое счастье и в каких невероятных условиях можно встретить и почувствовать его, а также о том, как редко мы умеем ценить то, что дается нам свыше. Жизнь и смерть, время и пространство, суета и смирение, поиск цели и подлинный смысл бытия – все это здесь присутствует в той или иной степени. При этом мультик прост и лаконичен: приятная для глаз анимация без излишних наворотов и чрезмерного количества психоделических образов, которое, вообще-то, присуще японской анимации. Диалогов здесь нет, а музыка точно передает настроение ленты.

«Красная черепаха» – произведение и простое и сложное одновременно. Пища для ума, подходящая по возрасту и волнующим проблемам, найдется здесь для каждого – и для ребенка, и для подростка, и для взрослого. А значит, эту мультипликационную притчу однозначно стоит посмотреть.